Le Coup Audacieux de Trump : La Lutte pour Mettre Fin à l’Heure d’Été en Amérique

Trump’s Bold Move: The Fight to End Daylight Saving Time in America

L’abolition de l’heure d’été (DST) continue de susciter des débats, l’ancien président Donald Trump proposant de mettre fin aux changements d’heure une bonne fois pour toutes. Les partisans font valoir les avantages pour la santé d’un horaire de temps cohérent, critiquant le DST pour avoir perturbé les rythmes circadiens. Les tentatives de légiférer un changement, … Lire la suite

Le jeu d’échecs pétrolier à enjeux élevés : Trump renforce la pression sur l’Iran

The High-Stakes Oil Chess Game: Trump Tightens the Squeeze on Iran

La stratégie américaine sous la direction du secrétaire au Trésor Scott Bessent vise à restreindre sévèrement les exportations de pétrole de l’Iran, dans le but de paralyser son économie. L’approche repose fortement sur des sanctions économiques conçues pour saper le secteur énergétique de l’Iran et diminuer ses capacités militaires, comme la production de drones. Les … Lire la suite

Le bouleversement de la sécurité sociale : l’agence peut-elle gérer la pression ?

The Social Security Shake-Up: Can the Agency Handle the Pressure?

L’Administration de la sécurité sociale (SSA) fait face à une réduction de sa main-d’œuvre de 12 %, équivalant à près de 7 000 emplois, dans le cadre d’efforts pour rationaliser la gouvernance fédérale. La hausse de la demande de prestations de sécurité sociale, avec 73 millions de Baby Boomers prenant leur retraite, met à l’épreuve … Lire la suite

Le parcours turbulent du Bitcoin : Un nouveau creux au milieu des changements politiques

Bitcoin’s Turbulent Ride: A New Low Amid Political Changes

Le monde de la cryptomonnaie connaît un bouleversement significatif. Le Bitcoin (BTC-USD) a chuté à un décevant 91 600 $ jeudi, atteignant son point le plus bas depuis novembre. Cette baisse fait suite à une remarquable hausse qui a eu lieu après la victoire électorale de Donald Trump début novembre, lorsque le Bitcoin a initialement … Lire la suite

Un dernier adieu : Un fils rend hommage à deux présidents

Un hommage sincère est prévu pour réunir de nouveau deux dirigeants remarquables. Le 9 janvier, à la cathédrale nationale de Washington, Ted Mondale lira l’éloge funèbre que son père, le défunt Walter F. Mondale, a composé pour son collègue bien-aimé, l’ancien président Jimmy Carter. Mondale, décédé en 2021, vénérait Carter non seulement en tant que … Lire la suite